TERMOS E CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA E ENTREGA EIGER DIAMANT AG

3274 Merzligen

1. Âmbito de aplicação  
   1. As presentes Condições Gerais de Venda aplicam-se, na sua versão atual, a todos os fornecimentos de mercadorias pela Eiger Diamant. Esta última está autorizada a rever e alterar as presentes Condições Gerais de Venda à sua discrição. O cliente tem o direito de solicitar à Eiger Diamant, em qualquer altura, uma cópia das Condições Gerais de Venda atualmente em vigor.
      
   2. Os desvios às presentes Condições Gerais de Venda só são válidos por escrito. As condições gerais de venda conflituantes de um cliente não se aplicam, mesmo que a Eiger Diamant não se oponha expressamente a elas em casos individuais.
      
   3. Se algumas cláusulas individuais das presentes Condições Gerais de Venda forem inválidas, no todo ou em parte, tal não afectará a validade das restantes cláusulas ou das partes restantes dessas cláusulas.
      
2. Documentos de venda e celebração do contrato  
   1. Salvo acordo escrito em contrário, os documentos de venda e as descrições técnicas fornecidos pela Eiger Diamant não são vinculativos.
      
   2. A menos que a Eiger Diamant rejeite ou altere por escrito as encomendas verbais ou escritas de um cliente no prazo de cinco dias após a receção da encomenda, foi celebrado um contrato de compra e venda para os bens encomendados
      
   3. Se a Eiger Diamant responder à encomenda de um cliente com uma proposta de entrega diferente, o cliente deve rejeitá-la por escrito no prazo de cinco dias, caso contrário a proposta alterada será considerada aprovada.
      
3. Preços
   1. Salvo acordo em contrário, os preços da Eiger Diamant são líquidos a partir do respetivo local de armazenamento ou produção e não incluem custos de embalagem e transporte ou impostos legais.
      
   2. Todos os custos de frete, seguro, autorização e certificação são suportados pelo cliente. Para além disso, o cliente paga todos os impostos, taxas, direitos alfandegários e outros encargos que sejam cobrados no âmbito da execução do presente contrato. Na medida em que tais encargos sejam obtidos junto da Eiger Diamant, o cliente deve reembolsá-los à primeira solicitação.
      
4. Condições de pagamento
   1. Salvo acordo em contrário, todos os pagamentos do cliente devem ser efectuados em francos suíços na sede social suíça da Eiger Diamant.
      
   2. Os créditos da Eiger Diamant relativos ao preço de compra são devidos no prazo de 20 dias após a entrega dos bens.
      
   3. Se o cliente não cumprir este prazo de pagamento, a Eiger Diamant tem o direito de cobrar, sem mais delongas, juros de mora sobre os montantes em dívida à taxa de juro de crédito corrente, mas pelo menos 5% ao ano.
      
   4. A Eiger Diamant reserva-se o direito de exigir ao cliente em falta uma indemnização adicional superior ao montante dos juros de mora. Além disso, a Eiger Diamant cobrará aos pagadores em falta taxas de aviso de cobrança de: CHF 20 para um montante de fatura até CHF 1.000 CHF 50 para um montante de fatura superior a CHF 1.000
      
   5. Se o cliente estiver em atraso com as suas obrigações de pagamento, a Eiger Diamant está autorizada a suspender a entrega de bens até que o montante em dívida tenha sido liquidado.
      
   6. A Eiger Diamant está autorizada a compensar todas as reivindicações que o cliente apresentar contra a Eiger Diamant com os direitos de pagamento a que a Eiger Diamant tem direito. O cliente só pode compensar as suas obrigações de pagamento com os créditos reconhecidos pela Eiger Diamant ou que tenham sido legalmente estabelecidos.
      
   7. Em caso de incumprimento de pagamento ou de dúvidas justificadas quanto à capacidade de pagamento do cliente, a Eiger Diamant tem o direito de declarar imediatamente vencidos e pagáveis todos os créditos decorrentes da relação comercial e de fazer depender a entrega de mercadorias que ainda não tenham sido pagas na totalidade dos adiantamentos correspondentes.
      
5. Prazos de entrega
   1. A Eiger Diamant garante ao cliente um processamento rápido e expedito das encomendas. Devido à dependência de 3. não é possível à Eiger Diamant garantir prazos de entrega vinculativos.
      
   2. As promessas relativas a prazos de entrega ou datas de entrega só são vinculativas se forem confirmadas por escrito pela Eiger Diamant. Neste caso, considera-se que o prazo de entrega acordado foi cumprido se a mercadoria estiver pronta para ser entregue no local de fabrico ou de armazenamento dentro desse prazo.
      
   3. Se o prazo de entrega não puder ser cumprido devido a uma das seguintes razões, o prazo de entrega será prorrogado por um período de tempo razoável: a) se o cliente não cumprir as suas obrigações contratuais de cooperação, b) se o incumprimento do prazo de entrega se dever a uma greve ou lockout ou a outros acontecimentos imprevisíveis pelos quais a Eiger Diamant não seja responsável, c) se o cliente solicitar alterações ou aditamentos posteriores.
6. Expedição, seguro e transferência de risco
   1. O transporte dos bens é efectuado por conta e risco do cliente.
   2. A Eiger Diamant organizará o transporte dos bens à sua discrição, tendo em conta, na medida do possível, os pedidos especiais do cliente.
      
7. Reserva de propriedade  
   1. A Eiger Diamant continua a ser a proprietária dos bens até ao pagamento integral da entrega dos bens, incluindo todos os custos acessórios incorridos no âmbito da entrega dos bens. Enquanto não forem pagos todos os créditos pendentes, a Eiger Diamant tem o direito de registar uma reserva de propriedade sobre os bens entregues, a expensas do cliente.
      
   2. O cliente compromete-se a abster-se de todas as acções que possam contrariar os objectivos prosseguidos com a reserva de propriedade.
      
8. Direitos de garantia e de responsabilidade
   1. De acordo com as disposições que se seguem, a Eiger Diamant concede ao cliente uma garantia contra defeitos de produção ou de material nos bens fornecidos por um período de seis meses a partir da data de entrega.
      
   2. Se a mercadoria vendida apresentar defeitos, o cliente deve notificar a Eiger Diamant do defeito, por escrito, no prazo de 14 dias após a receção da remessa. Se, após o termo deste prazo, o cliente descobrir defeitos ocultos que não puderam ser detectados durante a inspeção normal, deve notificar a Eiger Diamant por escrito no prazo de cinco dias a contar da descoberta. Se não for apresentada uma reclamação por escrito ou se esta não for efectuada em tempo útil, a entrega em questão é considerada aprovada e o cliente perde todos os direitos à garantia.
      
   3. O direito de garantia do cliente não se aplica a defeitos resultantes do desgaste natural, em particular no caso de peças de desgaste, nem a defeitos resultantes de um manuseamento incorreto. A Eiger Diamant exclui todos os direitos de garantia e responsabilidade se o cliente ou terceiros não previamente autorizados pela Eiger Diamant efectuarem modificações ou reparações nos bens entregues.
      
   4. A Eiger Diamant exclui todas as reclamações de garantia e responsabilidade por defeitos que ocorram mais de 6 meses após a entrega.
      
   5. Se uma notificação de defeito se revelar justificada, a Eiger Diamant pode, à sua discrição, remediar o defeito através da reparação dos bens defeituosos ou da entrega de bens novos e sem defeitos.
      
   6. Está excluída qualquer outra reivindicação do cliente devido a produtos defeituosos, em especial a rescisão do contrato, a redução do preço de compra ou a indemnização por danos diretos ou indirectos.
      
9. Local de cumprimento, local de jurisdição, legislação aplicável
   1. Salvo acordo em contrário, o local de execução dos serviços ao abrigo do presente contrato é a sede social da Eiger Diamant.
      
   2. A Eiger Diamant está autorizada a processar e armazenar dados que tenha recebido no contexto da relação comercial com o cliente, independentemente da origem desses dados, em conformidade com a Lei de Proteção de Dados.
      
   3. O local exclusivo de jurisdição para todos os litígios decorrentes do presente contrato é a sede social da Eiger Diamant. No entanto, a Eiger Diamant também tem o direito de intentar uma ação contra o cliente noutro tribunal competente.
      
   4. Os presentes Termos e Condições Gerais de Venda e todos os contratos celebrados com base nos mesmos estão sujeitos ao direito substantivo suíço.
      

(Situação em janeiro de 2020)