CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA E CONSEGNA EIGER DIAMANT AG

3274 Merzligen


  1. Ambito di applicazione  
    1. Le presenti Condizioni Generali di Vendita si applicano nella loro versione attuale a tutte le consegne di merci da parte di Eiger Diamant. Quest'ultima è autorizzata a rivedere e modificare le presenti Condizioni Generali di Vendita a propria discrezione. Il cliente ha il diritto di richiedere in qualsiasi momento a Eiger Diamant una copia delle Condizioni Generali di Vendita in vigore..
    2. Eventuali deroghe alle presenti Condizioni Generali di Vendita sono valide solo per iscritto. Condizioni generali di vendita contrastanti di un cliente non saranno applicabili anche se Eiger Diamant non vi si oppone espressamente nei singoli casi.
    3. L'eventuale invalidità totale o parziale di singole clausole delle presenti Condizioni Generali di Vendita non pregiudica la validità delle restanti clausole o delle parti rimanenti di tali clausole.
  2. Documenti di vendita e conclusione del contratto 
    1. Salvo diverso accordo scritto, i documenti di vendita e le descrizioni tecniche fornite da Eiger Diamant non sono vincolanti.
    2. A meno che Eiger Diamant non rifiuti o modifichi per iscritto gli ordini verbali o scritti di un cliente entro cinque giorni dal ricevimento dell'ordine, il contratto di acquisto per la merce ordinata è concluso.
    3. Se Eiger Diamant risponde all'ordine di un cliente con un'offerta di consegna diversa, il cliente deve rifiutarla per iscritto entro cinque giorni, altrimenti l'offerta modificata si considera approvata.
  3. Prezzi
    1. Se non diversamente concordato, i prezzi di Eiger Diamant si intendono al netto del rispettivo luogo di stoccaggio o di produzione e non includono i costi di imballaggio e trasporto né le imposte di legge.
    2. Tutti i costi di trasporto, assicurazione, autorizzazione e certificazione sono a carico del cliente. Inoltre, il cliente dovrà pagare tutte le imposte, le tasse, i dazi doganali e gli altri oneri imposti in relazione all'adempimento del presente contratto. Nella misura in cui tali oneri siano stati ottenuti da Eiger Diamant, il cliente dovrà rimborsarli a prima richiesta.
  4. Condizioni di pagamento 
    1. Se non diversamente concordato, tutti i pagamenti da parte del cliente saranno effettuati in franchi svizzeri presso la sede legale svizzera di Eiger Diamant.
    2. I crediti di Eiger Diamant per il prezzo d'acquisto sono esigibili entro 20 giorni dalla consegna della merce.
    3. Se il cliente non rispetta questo termine di pagamento, Eiger Diamant è autorizzata senza ulteriori indugi ad addebitare gli interessi di mora sugli importi arretrati al tasso di interesse vigente per i piccoli crediti, ma almeno al 5% annuo.
    4. Eiger Diamant si riserva il diritto di richiedere al cliente inadempiente ulteriori danni oltre all'importo degli interessi di mora. Inoltre, Eiger Diamant addebiterà ai pagatori morosi spese di sollecito pari a: 20 CHF per un importo di fattura fino a 1.000 CHF 50 CHF per un importo di fattura superiore a 1.000 CHF.
    5. Se il cliente è in ritardo con i suoi obblighi di pagamento, Eiger Diamant è autorizzata a sospendere la consegna della merce fino al saldo dell'importo in sospeso.
    6. Eiger Diamant è autorizzata a compensare tutti i crediti che il cliente solleva nei confronti di Eiger Diamant con i crediti di pagamento a cui Eiger Diamant ha diritto. Il cliente può compensare i propri obblighi di pagamento solo con i crediti riconosciuti da Eiger Diamant o stabiliti per legge.
    7. In caso di ritardo nel pagamento o di dubbi giustificati sulla capacità di pagamento del cliente, Eiger Diamant ha il diritto di dichiarare immediatamente esigibili tutti i crediti derivanti dal rapporto commerciale e di subordinare la consegna delle merci non ancora interamente pagate ai relativi pagamenti anticipati.
  5. Termini di consegna
    1. Eiger Diamant assicura al cliente un'elaborazione rapida e veloce degli ordini. A causa della dipendenza da 3. non è possibile per Eiger Diamant garantire termini di consegna vincolanti.
    2. Le promesse relative ai termini di consegna o alle date di consegna sono vincolanti solo se confermate per iscritto da Eiger Diamant. In questo caso, il termine di consegna concordato si considera rispettato se la merce è pronta per la consegna nel luogo di produzione o di stoccaggio entro il termine.
    3.  Se il termine di consegna non può essere rispettato a causa di uno dei seguenti motivi, il termine di consegna sarà prorogato per un periodo di tempo ragionevole:  a) se il cliente non adempie ai suoi obblighi contrattuali di collaborazione, b) se il mancato rispetto del termine di consegna è dovuto a uno sciopero o a una serrata o ad altri eventi imprevedibili per i quali Eiger Diamant non è responsabile, c) se il cliente richiede modifiche o integrazioni successive,
  6. Spedizione, assicurazione e trasferimento del rischio
    1.  La merce sarà trasportata a spese e rischio del cliente.
    2. Eiger Diamant organizzerà il trasporto della merce a propria discrezione, tenendo conto per quanto possibile delle richieste particolari del cliente.
  7. Riserva di proprietà
    1. Eiger Diamant rimarrà proprietaria della merce fino al completo pagamento della consegna della merce, compresi tutti i costi accessori sostenuti in relazione alla consegna della merce. Finché tutti i crediti in sospeso non sono stati pagati, Eiger Diamant ha il diritto di registrare una riserva di proprietà sulla merce consegnata a spese del cliente.
    2. Il cliente si impegna ad astenersi da qualsiasi azione contraria agli obiettivi perseguiti con la riserva di proprietà.
  8. Richieste di garanzia e responsabilità
    1. In conformità alle seguenti disposizioni, Eiger Diamant concede al cliente una garanzia contro i difetti di produzione o di materiale della merce consegnata per un periodo di sei mesi dalla data di consegna.
    2. Se la merce venduta è difettosa, il cliente deve notificare a Eiger Diamant il difetto per iscritto entro 14 giorni dal ricevimento della spedizione. Se dopo la scadenza di questo termine il cliente scopre difetti nascosti che non potevano essere scoperti durante l'ispezione ordinaria, deve notificarli per iscritto a Eiger Diamant entro cinque giorni dalla scoperta. Se la denuncia scritta non viene fatta o non viene fatta in tempo utile, la consegna in questione si riterrà approvata e il cliente perderà ogni diritto di garanzia.
    3. Il diritto alla garanzia del cliente non si applica ai difetti derivanti dall'usura naturale, in particolare nel caso di parti soggette a usura, o ai difetti derivanti da un uso improprio. Eiger Diamant esclude ogni diritto alla garanzia e alla responsabilità se il cliente o terzi non preventivamente autorizzati da Eiger Diamant effettuano modifiche o riparazioni alla merce consegnata.
    4. Eiger Diamant esclude tutti i diritti di garanzia e responsabilità per i difetti che si verificano dopo 6 mesi dalla consegna.
    5. Se la denuncia di un difetto si rivela giustificata, Eiger Diamant può, a propria discrezione, porre rimedio al difetto riparando la merce difettosa o consegnando merce nuova e priva di difetti.
    6. È esclusa qualsiasi ulteriore rivendicazione da parte del cliente a causa della merce difettosa, in particolare per la cancellazione del contratto, la riduzione del prezzo di acquisto o il risarcimento di danni diretti o indiretti.
  9. Luogo di adempimento, foro competente, legge applicabile
    1. Se non diversamente concordato, il luogo di adempimento dei servizi previsti dal presente contratto è la sede legale di Eiger Diamant.
    2. Eiger Diamant è autorizzata a trattare e archiviare i dati ricevuti nell'ambito del rapporto commerciale con il cliente, indipendentemente dall'origine di tali dati, in conformità alla legge sulla protezione dei dati.
    3. Il foro competente esclusivo per tutte le controversie derivanti dal presente contratto è la sede legale di Eiger Diamant. Tuttavia, Eiger Diamant ha il diritto di adire un altro tribunale competente nei confronti del cliente.​
    4. Le presenti Condizioni Generali di Vendita e tutti i contratti conclusi sulla base di esse sono soggetti al diritto sostanziale svizzero.

(Stato gennaio 2020)